Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

ОКРАСЫ ПАПИЛЬОНОВ

Окрасы Континентального той-спаниеля варьируются по цветам отметин. Основная шерсть всегда белая (в идеале более 50% всего тела), но преобладанием белого цвета на морде не приветствуется. При «плащевом» окрасе, спина и голова собаки окрашена в цвет, а остальная часть тела белая (тип рисунка имеет ирландские корни). Допускаются отметины любых цветов, однако рисунок не должен выглядеть размытым. Приветствуется наличие белой проточины на мордочке. 

Окрасы папийонов всегда вызывают много дискуссий. Вот такую статью американских авторов перевела на русский язык Анна Волконская.


ОКРАСЫ ПАПИЙОНОВ 



(По материалам сайта: http://www.braylorspapillons.com/colors.htm ) 

Перевод Анны Волконской.

Мой перевод на скорую руку. Не знаю, как перевести hound trikolor, собачий он или какой, поэтому оставила в транслитерации. Не судите строго...

Эти фотографии и описания, призваны помочь вам определиться с выбором окраса при приобретении щенка папийона. Изучив точные названия окрасов, вы будете знать, что и как спрашивать у заводчика. 
Имейте в виду, что щенок папийона может коренным образом поменять свой окрас к шести месячному возрасту, а незначительные изменения окраса иногда происходят и позже. 

Бело-черный с подпалом окрас (классический триколор) 

Это хороший пример папийона окраса триколор. Корпус преимущественно белый с черными отметинами. Рыжевато-коричневая шерсть (подпал) проступает над глазами, на щеках, в ушах в основании хвоста (при условии наличия там черной шерсти). Подпал должен проявляться только там, где есть основная черная отметина. (Например: если собака не имеет черную отметину на один глаз или вокруг основания хвоста, то рыжевато-коричневая шерсть в этой области также должна отсутствовать). 

gallery/1ok

 

 

Бело-черный с подпалом окрас (классический триколор) 

Это еще один хороший пример папийона классического окраса триколор. Этот пример иллюстрирует тот же окрас, только без четкой проточины (белой отметины на морде). Как вы можете видеть при сравнении двух классических папийонов окраса триколор, подпал у них может быть любого оттенка от легкого почти рыжего до темного красного дерева, но все папийоны с такими окрасами называются триколорами. 

Бело-черный с подпалом окрас (хаунд триколор)

Это тоже папийон окраса триколор. Многие заводчики называют этот окрас хаунд триколор, а некоторые - соболиный. Этот окрас отличает более широкое распространение рыже-коричневой шерсти, покрывающей большую часть головы, а иногда и всю голову, но отметины на корпусе все равно остаются черными. У собак соболиного окраса отметины на корпусе будут также рыже-затенненными (соболиными), а не черными. Название окраса хаунд триколор подразумевает такие же сочетания оттенков шерсти, как и классический триколор. Фотография сделана в 8 месяцев. 
Бело-черный с подпалом окрас (хаунд триколор)

Это та же собака окраса триколор, как и на предыдущей фотографии. Только эта фотография была сделана в 1 год 7 месяцев (почти через год после предыдущей). Как вы можете видеть, по мере взросления ее голова стала еще более рыжей/рыже-коричневой, но ее отметины на корпусе остались неизменно черными. 
Бело-черный с подпалом окрас (хаунд триколор) 

Это еще один пример папийона окраса хаунд триколор. У него также на голове преобладает рыже-коричневый подпал, а отметины на корпусе остаются чисто черными. 
Хаунд триколор или соболиный окрас 

Окрас этой собаки можно считать, как хаунд триколор, так и соболиным. По окрасу морды это классический соболь и многие заводчики без колебаний назвали бы его соболиным. Тем не менее, на корпусе у него присутствуют только чисто черные отметины, что позволяет отнести его к триколорам. Будучи последовательными в описании, мы относим эту собаку к триколорам за ее черные отметины на корпусе. 
Это та же собака, что и на предыдущей фотографии. На этой фотографии можно увидеть черные отметины на корпусе, что характеризует ее окрас как триколор, но некоторые заводчики будут по-прежнему относить ее к «соболям». 
Бело-соболиный окрас 

Это пример классического бело-соболиного (в дальнейшем просто соболиного для краткости) окраса. По окрасу морды и расположению на ней рыжих отметин, можно подумать, что это триколор, но если вы посмотрите на цвет отметин на корпусе, то увидите, что они соболиные (т.е. рыже-затененные), а не черные. При живом осмотре этой собаки, соболиный окрас головы становятся еще более очевидными. 
Бело-соболиный окрас 

Еще один пример папийона классического соболиного окраса. 
 Бело-соболиный окрас 

Этот шести месячный кобель является еще одним примером настоящего «соболя». Собак этого окраса иногда бывает очень сложно фотографировать, точно передавая оттенки и переходы из светлых и темные тона, но при личной встрече вы легко можете увидеть соболиный окрас, а не черный. 
 
 Бело-соболиный или черно-соболиный окрас 

Это пример соболиного окраса папийона. Некоторые заводчики могут также отнести его к черному соболю. На расстоянии его отметины кажутся черными, но когда вы посмотрите внимательно на его шкуру, вы можете увидеть некоторое количество более светлых волосков, пробивающихся сквозь черные. Обратите внимание также на соболиный оттенок отметин на корпусе. При живом осмотре светлые волоски просматриваются также и на ушах. В большинстве случаев, когда вы раздвините шерсть на темной отметине и внимательно посмотрите, вы можете увидеть соболиный окрас стержня волоса. 
 
 Бело-соболиный или черно-соболиный окрас 

Это та же собака, как на фотографии выше. До того, как он полностью оделся, в нем было гораздо легче разглядеть соболиный окрас, который впоследствии сильно потемнел.
 
 Бело-рыжий окрас 

Это классический пример бело-рыжего папийона. 
 
 Бело-рыжий окрас 

Это еще один пример бело-рыжего папийона. 
 
 Бело-рыжий окрас

Вот еще один пример бело-рыжего папийона, хотя легкий налет соболиного затенения на ушах делает его более подходящим под определение красного соболя. 
 
 Бело-рыжий соболиный окрас 

Эта сука является классическим примером красного соболя. Обратите внимание, как в ее окрасе черное смешано с рыжим. 
 
 Бело-рыжий соболиный окрас 

Это та же сука, что и на фотографии выше, только в возрасте трех лет.
 Бело-рыжий соболиный окрас 

Это кобель типичный красный соболь. Обратите внимание, как черное смешано с рыжим в его окрасе. По сравнению с настоящим бело-рыжим окрасом разница очевидна
 Бело-рыжий соболиный окрас 

Еще один пример красного соболя, с белой окантовкой носа. Заметим, что собаки без белой отметины на морде, известной, как проточина, могут быть также очень красивыми и элегантными. 
 
 Бело-рыжий соболиный окрас 

Эта сука пример достаточно необычного окраса, называемого также к красным соболем. Обратите внимание на окрас головы, где преобладает рыжий, а отметины по корпусу характерны для темного соболя. На этой фотографии ее можно перепутать с триколором, но в жизни отметины на корпусе у нее являются соболиными, а не черными.
 
 Бело-черный окрас 

Это классический пример бело-черного папийона.
 
 Бело-черный окрас 

Это еще один классический пример бело-черного папийона.
 
 Бело-лимонный окрас 

Этот мало распространенный окрас известен как бело-лимонный. Лимонная окраска – это разновидность рыжей, только гораздо более светлого оттенка. Этот цвет также может быть с соболиным затенением, тогда его называют лимонный-соболь.
 
 Бело-лимонный окрас 

Это еще один пример бело-лимонного окраса папийона. Однако эта собака имеет соболиное затенение вокруг морды. 
 
 Натуральный бело-лимонный окрас 

Это пример генетически натурального бело-лимонного папийона. Натуральный «лимон» рождается почти сплошным белым и бледная окраска начинает проявляться только несколько дней спустя.
 
 Натуральный бело-лимонный окрас 

Это тот же генетически натуральный бело-лимонный папийон, как и на фотографии выше. Как вы можете видеть, окрас его ушей соответствует бело-лимонному соболю. Глядя более пристально на его раннюю фотографию выше, вы можете заметить, как соболиное затенение уже там начинает себя проявлять. 
 
 Это еще один пример генетически натурального бело-лимонного папийона. Это чистый лимонный окрас, без соболиного затенения. Собака была абсолютно белой при рождении. Лимонная окраска очень редкая, и опубликована здесь, как встречающаяся в природе. Данная собака считается с пороком окраса, поскольку лимонная шерсть не распространяется на оба глаза. Подобный порок окраса будет более подробно обсуждаться в следующем примере.   
 Порок окраса 

Этот молодой кобель является примером триколора с пороком окраса. Термин "порок окраса" указывает на отсутствие цветной шерсти над ушами и/или глазами. Это никоим образом не влияет на качество папийона в роли компаньона, однако, этот кобель не может выставляться в экстерьерном ринге. Пороком окраса является отсутствие цвета над обоими глазами или одним глазом, непрокрашенные оба или одно ухо и любое сочетание из упомянутых. У этого кобеля непрокрашен один глаз и имеется чуть-чуть белой шерсти внутри одного уха. Как вы можете видеть, несмотря ни на что, папийон с пороком окраса может быть очень симпатичным. 
 
 Порок окраса 

Вот пример черно-белого папийона с ярко-выраженным пороком окраса. У этого кобеля не окрашены оба глаза и одно ухо. Как вы можете видеть этот папийон с пороком окраса довольно симпатичный. При таком обилии шерсти на ушах сами уши выглядят низко посаженными, что не имеет ничего общего с окрашенностью. 
 
 Нестандартный бело-голубой окрас 

Вот пример нестандартного окраса папийона, именуемого бело-голубой. Этот окрас не является допустимым в стандарте. Это называется ослабленным окрасом и, как вы можете видеть, генетическим недостатком. Этот окрас также влияет на пигмент мочки носа и глаз. «Голубые» собаки часто имеют синие пятна на глазных яблоках и даже синие глаза. В иных случаях глаза просто более светлые или даже серые. Пигментация носа будет также осветлена до голубого/серого цвета вместо черного. Из-за неправильной пигментации носа и глаз этот окрас не допускается стандартом. Однако, несмотря на нестандартный окрас этот кобель имеет хороший экстерьер. 
 
 Нестандартный бело-голубой окрас 

Это тот же бело-голубой папийон, что и на фотграфии выше. Здесь, на более крупном плане, вы можете убедиться, что на его глазах в самом деле присутствуют синие пятна, а носовой пигмент имеет голубоватый оттенок. 
 
 Нестандартный бело-печеночный соболиный окрас 

Вот еще один пример нестандартного окраса папийона, известный как бело-печеночный соболиный. Для неопытного глаза это может выглядеть как стандартный бело-рыжий или бело-рыжый соболиный окрас, но, вглядевшись внимательно, можно увидите разницу. Этот цвет не является приемлемым цветом в породе согласно стандарту. Это такое же ослабление окраса, как «голубой» пример выше. Опять же, вы можете увидеть генетические недостатки. Этот окрас также влияет на пигмент носа и глаз. Обратите внимание на светло-желтый/зеленый цвет глазных яблок и коричневатую мочку носа. Соболиное затенение на щеках коричневатое вместо черного. 
 
 Нестандартный бело-печеночный триколорный окрас 

Вот еще один пример нестандартного окраса папийона, известный как бело-печеночный триколор. Термин печеночный произошел от шоколадно-коричневого цвета отметин. Этот окрас не является допустимым в стандарте породы. Это такое же ослабление окраса, как бело-голубой и бело-печеночный соболиный, приведенные выше. Опять же, вы можете увидеть генетические недостатки. Этот окрас также влияет на пигмент носа и глаз. Обратите внимание на светло-желтый цвет глаз и коричневую мочку носа. Поскольку это не приемлемые окрасы для выставок и разведения, они встречаются достаточно редко и опубликованы здесь только для справки.
 
 Нестандартный бело-печеночный триколорный окрас 

Вот еще один пример нестандартного окраса папийона - бело-печеночный триколор. В этом примере вы можете хорошо разглядеть пигментацию мочки носа. Поскольку это не приемлемо стандартом породы подобный окрас встречается довольно редко и опубликован здесь только для справки.